Atelier graphique · édition & web
Le soin du texte,
de l'écran à la page.
Mise en page de livres et de revues, correction d'épreuves et transcription, création de sites. Un seul interlocuteur, du manuscrit au fichier prêt pour l'imprimeur — ou à la mise en ligne.
Livres & revues
Romans, biographies, essais, beaux livres, livres d'entreprise ou de famille ; revues associatives, culturelles ou universitaires. Je compose une maquette qui sert le texte — typographie, grille, gabarits réutilisables d'un numéro à l'autre, traitement des images et de la couverture — et je livre un PDF conforme aux exigences de votre imprimeur.
- Maquette intérieure et couverture
- Gabarits pour périodiques
- Composition sous InDesign
- Photographie et retouche d'images
- Fichiers prêts à imprimer
Les dernières réalisations
Correction d'épreuve d'épreuves & transcription
Correction d'épreuves : orthographe, grammaire, ponctuation, typographie et cohérence d'ensemble, signalées par les signes normalisés sur PDF annoté ou directement dans votre fichier, en mode révision.
Transcription d'entretiens, de témoignages, de conférences, de manuscrits et d'archives familiales — intégrale ou éditée pour la lecture, livrée prête à être relue, citée ou publiée.
- Correction orthotypographique
- Vérification des épreuves avant BAT
- Transcription audio, vidéo et manuscrits
- Verbatim ou version éditée
Création de sites
Des sites vitrines sobres et lisibles pour auteurs, maisons d'édition, associations, domaines et entreprises. La même attention qu'à la page imprimée : hiérarchie claire, typographie soignée, textes relus, et un site que vous pouvez mettre à jour vous-même.
- Site vitrine sur mesure
- Adapté au mobile
- Rédaction et relecture des contenus
- Prise en main à la livraison
Parcours
Titulaire d'un master de Lettres modernes (Université Stendhal Grenoble III, 2006), je travaille depuis près de vingt ans dans l'édition, la recherche universitaire et la communication écrite.
Depuis 2012, j'exerce en indépendante pour des maisons d'édition, des revues et des associations littéraires : mise en page de revues et d'ouvrages, relecture et correction, transcription, création et gestion de sites.
- Éditeurs et revues
- Edizioni Di, Lavieri, Éditions Caurette, Alessandro Editore, J'écris pourtant, Cahiers George Sand, Multitudes, Société des études Marceline Desbordes-Valmore
- Outils
- InDesign, Photoshop, Acrobat Pro, Inkscape, WordPress, HTML / CSS
- Statut
- Auto-entrepreneure depuis 2012
Tarifs
Prix indicatifs. Chaque projet fait l'objet d'un devis précis et gratuit.
Mise en page — roman
dès 450 €
forfait jusqu'à 300 pages
Maquette de revue
300 €
création de la maquette, puis 5 € la page
Correction d'épreuves
3 €
le feuillet de 1 500 signes
Transcription
70 €
l'heure d'écoute
Site vitrine
dès 1 500 €
forfait, une à cinq pages